Check out the above shot of American cinema legend Cary Grant, looking his debonair best on the cover of the Chilean movie magazine Ecran. And on the back cover is Tina Louise from the days before she was banished to Gilligan’s Island. "Ecran" is not, as far as we can tell with our imperfect language skills, Spanish, but rather French. The word means "screen," but we don't think the magazine is affiliated with French film magazine L’Ecran. We could be wrong about that, though. In any case, we have more issues of Ecran we'll show you later. This one was published in 1959.     

As long as we’re on the subject of Stanley Donen, here are two one-sheets for his 1966 caper Arabesque, starring Gregory Peck and the great Sophia Loren. Donen was trying to capture the mod magic of his earlier feature Charade, which had starred Audrey Hepburn and Cary Grant. We can’t say he fully succeeded there, but he did make an adventure romance full of joie de vivre that’s well worth seeing. The two posters differ in one fascinating aspect—Gregory Peck’s lower body has been transplanted in the bottom version. We know the dancing pose at top was the original, but we think the upright stance in the re-do is an improvement, as is the cool magenta background. It’s killer art for a killer flick, and we recommend you check it out.

Above, we have three beautiful French posters for Alfred Hitchcock’s spy thriller Les Enchaînés, aka Notorious, starring Cary Grant and Ingrid Bergman. In Brazil, just after WWII, Bergman vies with Nazis who are smuggling uranium ore inside wine bottles. Seems like they could think of a better way, but you can’t really quibble with screenwriter Ben Hecht, who wrote Spellbound, the original Kiss of Death, the original Scarface, the brilliant but underappreciated Ride the Pink Horse, and was a script doctor on Laura, Rope, Cry of the City and Strangers on a Train. Besides, there’s something seriously metaphorical going on with these bottles. We ain’t saying what—you’ll just have to watch the film. Les Enchaînés premiered in France today in 1948