Above, a West German promo pamphlet for Gefährliche Leidenschaft, which was the American thriller Gun Crazy. If you read German, then you know the German title means “Deadly Is the Female,” and that’s in fact what the film was called in the States upon its initial release. But after lackluster box office, King Brothers Productions changed the title and marketing campaign, and success followed. Today the movie is in the U.S. Library of Congress’s National Film Registry, an honor reserved for movies of special cultural, historic, or aesthetic significance. This pamphlet was made by Illustrierte Film-Bühne, and you can see more examples of that company’s work here and here. Gun Crazy premiered in the U.S. in 1950, and in West Germany today in 1951. 

We’re back to the West German publication Illustrierte Film-Bühne today, supplementing our post from two months ago. These examples are all from American dramas or films noir produced during the 1940s and early 1950s, but which premiered in West Germany later, typically 1954 or after. You can see the earlier IFB collection here.

Below are the covers of some promotional brochures made by Illustrierte Film-Bühne for movies released in West Germany during the 1950s and 1960s. The examples here, some of which have killer designs, feature Elizabeth Taylor, Marisa Mell, Cary Grant, Virna Lisi, Sophia Loren, Doris Day, Tony Curtis, et.al. IFB was founded in 1946 in Munich by Paul Franke, and over the years produced thousands of these pamphlets. We’ll share more later.