Once you open the package there's no returning the contents.
There are numerous vintage editions of James M. Cain's classic thriller The Postman Always Rings Twice out there, including one from the Spanish publisher Bruguera that we showed you years ago, but we recently got our hands on this 1947 Pocket Books edition, with a cover by Tom Dunn. We read the book, and there are several interesting aspects to the novel, including frightening violence, a generally amoral view of the world, and this:
I took her in my arms and mashed my mouth up against hers...
“Bite me! Bite me!”
I bit her. I sunk my teeth into her lips so deep I could feel the blood spurt into my mouth. It was running down her neck when I carried her upstairs.
Obsessive lust. We get it. Still, it's bizarre. Then there's this:
"Well, get this. I'm just as white as you are, see? I may have dark hair and look a little [Mexican], but I'm just as white as you are."
It was being married to that Greek that made her feel she wasn't white.
Caustic racism. Later the femme fatale, Cora, explains that she simply cannot tolerate having a child with the aforementioned husband, who she married for security. “I can't have no greasy Greek child, Frank. I can't, that's all.” Cain establishes with this style of banter that his two main characters are bad people. But The Postman Always Rings Twice is great, and nobody ever said literature is supposed to be easy to read. This is fast-paced pulp fiction that's about as good as you'll ever find. Highly recommended.