As long as we’re on the subject of Stanley Donen, here are two one-sheets for his 1966 caper Arabesque, starring Gregory Peck and the great Sophia Loren. Donen was trying to capture the mod magic of his earlier feature Charade, which had starred Audrey Hepburn and Cary Grant. We can’t say he fully succeeded there, but he did make an adventure romance full of joie de vivre that’s well worth seeing. The two posters differ in one fascinating aspect—Gregory Peck’s lower body has been transplanted in the bottom version. We know the dancing pose at top was the original, but we think the upright stance in the re-do is an improvement, as is the cool magenta background. It’s killer art for a killer flick, and we recommend you check it out.

We mentioned a while back how frequently we run across foreign language Hitchcock posters, so here are a bunch for your enjoyment, including yet another version of Vertigo. FYI, Il Sipario Strappato is Torn Curtain and Ptáci is The Birds.