Hiding behind her won't help you. She's my wife, and this morning she demanded a divorce.
Here's another cover to add to our collection of women being used as human shields, Faut pas me la faire by Robert Chirze, aka Georges Claveyre-Peyre, for Éditions le Trotteur's collection Les Grandes Roman Noirs, 1953. The art is a particularly nice example of the work of Alex Pinon, and you can see another piece here.
Shake ya popotin, but watch yourself.
Above, a cover for Elle ondule du popotin, written by Jack Norton for Éditions Le Trotteur’s Collection Paprika and published in 1953. Norton was of course a pseudonym, in this case for Jean de Backer, who also wrote as Jacques Norton, Henry Ghils, and others. The title of this translates rather provocatively as “she sways her ass,” which is exactly what the artist seems to have been trying to depict with this femme fatale in sheer lingerie. That artist was Alex Pinon, a favorite of ours. We haven’t really begun to share his work the way we’d like, but we will, and in the meantime, if you click over to our keyholes collection from last July, you can see a few more Pinons there. By the way, “popotin”? That’s one of the funnier words for butt we’ve heard. Not great as a song lyric, but maybe we can work it into conversation sometime.
Maybe you shouldn't look, but sometimes you just can't help yourself.
A couple of months ago we mentioned the popularity of keyhole themed pulp art and said we’d gather some examples. Well, today’s the day. Below are fifteen pieces of keyhole cover art for your enjoyment.